If he was dreaming about making martinis see if you can persuade his subconscious to stir, not shake. After watching a badass female bartender stir me up a gin martini at International Bar in London, I had to try it myself -- and I'm a convert. Nothing like a crystal-clear, crisp, dry gin martini.
...uh oh. Now I kinda want one and it's not even noon yet.