Had a thought about the bird thing. I wonder if the one bird went after the other. Yes it has been known to happen. How would a bird fall out of a cage on its own. Then once it was on the ground it still thinks it can fly but goes no where and is a goner. Or maybe your tortise only ate what was left from the other bird.