Jay Leno just mentioend triad weddings on his monologue. I think its the first mainstream reference I have head about serious relationships with three people.
Most people are shut off to the idea of happiness, in all its colourful and varied forms. You don't need insular mainstream masochists to comment on something tangible, real and worthwhile.