Try wegmans. The boxes that boxes of cereal come in are a particularly good size. And if you go at the right time, you can usually get tons and tons. At least, that's what I did in NO.
Premier Liquors. They'll give you as many as you want and they are bug free (most liquor stores will give you boxes and because food is not stored in them you dont get bugs).
To fill in, UHaul on Main will sell shipping boxes. Lacking wherewithwal when I moved I bought a bunch from them. Prices weren't too horrible and you actually got sturdy containers for the money
Sally Beauty on Elmwood (in the Tops plaza, between Sears Optical and some shoe store i forget the name of right now). Go tonight if you can. We got a truck load yesterday and they are probably throwing away boxes as i write this. They are open until 9pm. Go ahead and say that i sent you. They call me Lettuce there. :)
Your title made me laugh. Anyway, I used to pick up banana boxes from Tops whenever I was moving. Give them a call to find out when their shipments come in. They are a manageable size with a handle of the sort to make transport easier. Especially good for books :)