

Alenka

OK, he didn't have any of these but I really dig the illustration. You get an idea of the challenges here: there's no possible way of knowing what's inside based solely on the wrapper. 'Alenka,' by the way, is a character in an obscure Cossack myth which translates best as 'hell-baby.' Beats me why you'd name a candy after that.
Zolotoe sufle apelsinovoe
'The Golden Orange Souffle'

This was an unusually informative wrapper, as was the one with a big pineapple on it. Considering that the places where you find oranges and pineapples growing are pretty much the opposite of Moscow, even I didn't have enough faith in the Russian science program to reproduce their flavor. Next!
Rakobye shejki

Thank you, Google Language Tools

Korovka
'Little Cow'

We all agreed this one was definitely not chocolate. Somebody said, 'maybe it's like a Bit-O-Honey.' Sure, or maybe it's like granulated Bit-O-Honey with a strong margarine aftertaste. Funny, I never felt that was missing from the original.
Krasnaya shapochka
'Red Cap'

You know how a little while ago they started making biodegradable packing peanuts out of soy? They don't really taste like much, and it turns out that melting a Swiss Cake Roll over them doesn't really improve the situation.
Bolshebnaya flejta
'Magic Flute'

This was the only one I couldn't finish. I'll cut the suspense: it is chocolate filled with sweetened wet sand. I said as much, and although I couldn't see this being in any way compelling, (e:dragonlady7) wanted a bite. I don't know if she didn't believe me or what. Then the host came by and asked what it tasted like. 'Wet sand,' we said. He took another piece from the bowl, bit into it and exclaimed, 'that's astonishing!' [but not in a good way]. He theorized that in the depths of a very long, very dark St Petersburg winter, perhaps this might remind you of that vacation you took on the Crimean, when you got sand in your teeth. Maybe that's a pleasant memory for you, and maybe this candy is all you need to take you back to that special time. I sure hope so, because otherwise this is some really ill shit.
- Z
MmmmMMmmm! Neck Cancer!
The lobster one is tops! Tops!